XXI
Verkan av den stora kraften härrör ur Tao allena
men det som vi kallar Tao är undanglidande, ogripbart.
Ogripbart, undanglidande
rymmer det dock bilder av alla ting
Undanglidande, ogripbart
rymmer det dock former av alla ting
Dunkelt och ogenomträngligt
bär det dock tingens väsen inom sig
Tingens väsen är den sanna verkligheten
och dess yttringar bor däri
Från framfarna dagar till nu
upphörde aldrig tingen som kan benämnas
Hur kan jag veta vad som är ursprunget till alla ting ?
Genom dem själva.
20
Den största dygden är att följa Tao
Tao är till sin natur osynlig och ofatttbar
ofattbar och osynlig
och ändå har den skepnad
Osynlig och ofattbar
och ändå har den innehåll
Vag och dunkel
och ändå har den sitt innersta väsen
Detta innersta väsen är verkligt
och däri finns det som går att pröva
Från nu tillbaka till begynnelsen
har dessa namn inte gått förlorat
Däri visar sig sig mångfaldens ursprung
Hur vet jag att mångfaldens ursprung är sådant ?
Genom detta.
2009
Har försökt debattera kärnkraft på Birgers blogg. Med förnuftiga argument. Men då kommer man inte åt det dess innersta väsen.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar