XIX
Ge upp din visdom, förkasta din kunskap,
och folket skall få det bättre hundrafalt
Ge upp din människokärlek, förkasta din rättfärdighet,
och föräldrars ömhet och och söners vördnad skall återvända bland folket
Ge uppdin klokskap, förkasta din statsnytta
och tjuvar och rövare skall icke finnas mer
Dina tre dygder är utvärtes och fåfängliga
Vad fok behöver är det oförgängliga:
att finna det enkla, nå vad ursprungligt är,
tygla sin själviskhet, minska sitt begär
19
Ge upp klokhet, kasta bort kunskap
och folket gynnas hundrafalt
Ge upp välvilja, kasta bort plikt
och folket skall återknyta familjebanden
Ge upp finurlighet, kasta bort gagn
och tjuvar och rövare skall försvinna
Dessa tre är blott yttre skepnader
de är inte nog
Människor måste ha något att hålla sig till
Uppträd okonstlat och värna om det enkla
släpp själviskheten och gör önskningarna få.
2009
Verkligen 180 grader om.
I vissa utsatta lägen kanske vi klarar att ge upp reglerna och önskningarna ?
(Bilden:Daryl, en enastående kompis, från Sydafrika)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar