XVI
Den som når till tomhetens höjd
han är kommen till stillhetens fasta grund
Alla väsen tar form och i tillväxer i kraft,
men jag ser dem vända åter till sitt ursprung
Växtligheten som står i sin blomstring
vänder åter till roten varur den kom
Att vända åter till sin rot är att finna vila
Det kallas att ha fyllt sin bestämmelse
Att fylla sin bestämmelse är den eviga lagen
Upplyst är den som känner den eviga lagen.
Den som inte känner den eviga lagen skördar olycka
Den som känner den eviga lagen är storsint.
han är storsint och rättvis,
han är rättvis och konungslig,
han är konungslig och och himmelsk
han är himmelsk och i samklang med Tao
I samklang med Tao är han oförgänglig
Om än hans kropp förgås är han bevarad från skada
16
Töm dig själv på allt
Förbli i stillhet
De tiotusen tingen reser sig
Jag betraktar deras återgång
De blomstrar och återgår till sitt ursprung
Att återvända till sitt ursprung är stillhet
Stillhet är att återvända till sitt öde
Att återvända till sitt öde öde är oföränderligt
Vetskap om det oföränderliga är visdom
Den ovetande rusar blint in i eländet
vetskap om det oföränderliga gör sinnet öppet
Öppet sinne gör handlingen konungslig
Konungslig handling gör det himmelska
det himmelska når Tao
Den som når Tao ska förbli
Intill sina sista dagar ska han icke ta skada
2009
Nog är vi makalöst rädda för döden. Ministern sammankallar till presskonferens med anledning av "det djupt tragiska" att en svensk dött i svininfluensa. David Eberhard menar att denna vår rädsla är förklaringen till " trygghetsnarkomanin ".
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar