TAO 48

XLVIII
Den som strävar efter vetande tillväxer dag från dag
Den som ägnar sig åt Tao avtager dag från dag
Genom att ständigt avtaga når han fram till overksamheten
Genom att ingenting uträtta uträttar han allt
Därför kan blott den erövra världen vilken är utan strävan
Den som strävar därefter, han kan icke erövra världen.


48
Den som söker lärdom tar varje dag något till sig
Den som söker Tao släpper varje dag något

Han släpper och fortsätter att släppa
intill han uppnår ingen handling
När ingenting görs lämnas ingenting ogjort

Riket kan bara vinnas av den ej angelägna
Den angelägna är ovärdig att vinna riket.