XXIX
Den som vill erövra riket av egen kraft,
jag ser att han icke skall lyckas
Riket är ett andens käril
och kan icke vinnas genom egen kraft
Den som vinner det fördärvar det,
den som äger det förlorar det.
Ty vad som går före skall följa efter
Vad som blåser varmt skall blåsa kallt
Vad som är starkt skall vara svagt
Vad som är fullkomnat skall falla
Därför undflyr den vise överdådet,
undflyr överdriften,
undflyr övermodet.
29
Att erövra världen och förändra den
jag tror ej att det låter sig göras
Världen är ett heligt kärl
det kan inte förändras
Han som förändrar det kommer att förstöra det
Han som erövrar det kommer att förlora det
Så, ibland alla ting
så är det somliga som leder och andra som följer
somliga andas lätt och andra tungt
somliga är starka och och andra svaga
somliga är stilla och andra far omkring
Därför undviker den ädla människan
ytterligheter, överdrifter och frosseri.
2009.
Stenudds kommentar: Även den som har möjlighet att njuta av överflöd bör hejda sig eftersom denna ynnest inte gäller alla. Lau Tzu utrycker på andra ställen en tydlig upprördhet över civilisationens orättvisor.
För fyrtio år sedan var solidaritet på modet. Det kan det väl bli igen ?
6 kommentarer:
det finns det nog de som skulle hävda att det redan är. I boken "Status - vägen till lycka" hamnar "lägga tid och pengar på att hjälpa andra" på en sjätte plats i listan över vad som ger status.. och det går väldigt bra för volontärbyrån..
Vistas väl i fel miljöer - där allting handlar om pengar och "det är inte vårt bekymmer".
Övergång från giriga samhället till generösa samhället kanske inte är så avlägset :-) ?
Med minimalt bemödande så blir det optimalt & då faller överdådet.
/ Realist
Bra att du upprepar ("ältar" som Anders Olson på BS blogg säger) DET MINIMALA BEMÖDANDET.
Verkligen ett nyckelbegrepp i ett taostiskt förhållningssätt.
Perspektivförskjutning hos en planets befolkning som är av nöden, görs inte enbart, av det MINIMALA BEMÖDANDET.
Alla söker på olika sätt komma undan med det minimala bemödandet som är en ingrediens, men som inte på långa vägar räcker till för att koka den blåbärssoppa som gör att vi orkar det Vasalopp som når framtiden!
Utveckling utan kunskap och helhetssyn är SJÄLVMORD.
De som uttalar sig idag, har vi i fyra tusen år varit i dåligt sällskap.
Detta bör man tänka på när man lyssnar på BS eller ES eller RL.
När man ser världen från det förhoppningsfulla perspektivet så omformar vi världen till att anpassa sitt perspektiv till, från apan till framtiden.
Människan däremellan får i det perspektivet ses som en tokstolle!
Verifieringen är RUDIS, dä ä sant!
Skicka en kommentar